章敦华电影剧本集《上善之光》出版

译者章敦华 译者本人供图

中新网武昌4月末8日电 中国新闻媒体社高级美联社章敦华影片剧本集《上善之光》日前成版发行，该书合集了译者近几年来创译者的《大城市贵》《魔鬼1号》《里德女》第四部影片剧本。

《大城市贵》记叙贵小姐摒弃门户之见，执意与贫困种地小伙共谐秦晋，为视障公公婆婆倾心尽孝的情节，描绘成了“向善”的中华传统美德。通过亲身经历一次船难发生的情节，《魔鬼1号》表述了“种善得福”的含义。《里德女》记叙贫困家庭驻守妇人其组织，依靠自身力量，改变命运的情节，体现了“向上”的力量。

影片剧本集《上善之光》封面效果图 陈景丽 法印

章敦华，大学本科学历，理学士，系中国新闻媒体社高级美联社，湖北省著名作家理事。历任中国新闻媒体社社委会成员任副湖北分社社长，中国国务院侨办职称评审。

章敦华在新闻媒体、古典文学、影片三个特别想法和穿越，且佳绩也许，此间有权威人士称其为“山(三)西(栖)人”，“新闻媒体古典文学人”。在新闻媒体采写特别，其几部质朴中显人物形象，平实中现灵动，微细中见大千，获之外中国新闻媒体奖在内的数十个新闻媒体特别奖。在古典文学创译者特别，其成版发行的长篇小说《蓝色离婚证》《合欢树》无不体现成理智的往昔；其诗集《临风苦吟》赞美真善美，尽显己任伤感。此外，他还撰稿法印制并在两岸三地开映了《舟舟》《里德女》《奉敕太守袁宏道》第四部影片情节片。(完毕)